Primera etapa completada. Szeged.

English version available below

🇪🇸| La primera de muchas. “El deporte tiene más capacidad que los gobiernos de derribar las barreras sociales, de unir a la gente como pocas otras cosas” (Nelson Mandela). Y es un gran resumen de mis sensaciones al haber empezado esta aventura en Szeged por el trato recibido. El deporte es acogida, el deporte es hospitalidad.

Muchas veces el idioma es una barrera social, pero el deporte, en todas sus formas tiene un lenguaje universal, y unos cadetes a los que tuve el gusto de poder entrenar un rato, me enseñaron que dentro de la cancha hay un código universal llamado “balonmano”, más sencillo que las 14 vocales del húngaro.

Y dentro de ese lenguaje ha sido un placer el poder iniciar el máster viendo cómo trabaja en primera persona uno de los mayores maestros y generador de tendencia que tiene nuestro deporte, Juan Carlos Pastor, su método analítico y cómo es capaz de transmitirlo en la pista a cada uno de sus jugadores. 9 entrenamientos y 3 partidos en los que he podido aprender de cada detalle y sobre todo un final de estancia increíble.

Había una fecha marcada en rojo, el Pick Szeged – FC Barcelona, uno de los mejores partidos que existen en el mundo del balonmano. Y en una atmósfera mágica que representa una fiel realidad de lo que el balonmano supone en la cultura húngara, Szeged hizo un enorme partido donde todas esas horas de entrenamiento y de filosofía de juego tomaban plenitud y sentido práctico en un 40 x 20.

Solo caben palabras de agradecimientos y buenos recuerdos de Szeged, tanto a Juan Carlos como a todo el cuerpo técnico, unos auténticos profesionales del balonmano, con los que tengo suerte de compartir vocación y pasión.

Gracias por haberme dejado compartir unos días con vosotros, por vuestras enseñanzas y ejemplo. Mis mejores deseos para la temporada. Ahora toca la primera mudanza, como pista, por el momento no toca cambiar de país :).

🇬🇧 First step done. Sport is more powerful than governments in breaking down social barriers. It has the power to unite people in a way that little else does (Mandela). And it is a good summary of my Szeged stage.

The sport has a universal idiom, I had the pleasure to train some cadets, and they taught to me that in the court everybody talks the same vocabulary in different code. And this it’s more easier than the hungarian.

Inside this idiom, I have been able to perform a real master, seeing how work one of the best coaches in the world, Juan Carlos Pastor. He has a really good analytical method, and after he transmits it to him players in all workouts. 9 trainings and 3 matches, and a magic final of stage. Evidently, the highlight of the stay was the match Pick Szeged – FC Barcelona, one of the best matches in the handball world. In a magic atmosphere that means the importance of handball inside the hungarian culture, I could see an incredible match where the things that I saw in training were working.

I am very thankful with Szeged, Pastor and his technical staff are very good professionals who I am lucky to share passion. Stay with you was a productive and nicely experience. Now is turn to the first move, and one clue, for the moment, I don’t change country. My best wishes to Pick Szeged for the season.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

A %d blogueros les gusta esto: